School Cones for Japan

Individual Support
- ひとりひとりのちからで- 
合計1,000個のスクールコーンを被災地の小学1,2年生に届けることを目標とします。(もしそれよりも多くのご協力、ご支援がいただけた場合はさらに増数予定)
Herlitz社からこのプロジェクトのために、1,000個のスクールコーンの提供をいただいており、またDHL社はそれらのドイツから日本への国際輸送における協力をいただいています。

募金方法：下記 “寄付”ボタンをクリック→募金サイトにリンクします。

スクールコーンひとつに入れるお菓子、文房具はおおよそ10-15EURと考えています。

募金いただいた金額はすべてこのプロジェクトに使われますが、目標額を達成し、さらにおおくのご協力をいただけた場合、差額はご協力いただいているNGO団体へ寄付いたします。

募金、またプロジェクトの進捗情報は、当サイトの”Live Blog”のページにて随時アップデートしています。

Other Ideas
-その他にもできること-
このプロジェクトを通して、世界が一つになれたら、子供たちにもっと世界を近くに感じてほしい。そのために日本・世界のいろんな場所からの絵はがきを収集します。集まった絵はがきはアルバムにして、被災地に届けます。
「日本中、世界中のみんなが君のことを想っているよ。」

Schools all over the World
-世界の学校から-
それぞれの学校やご家庭で、被災地の子供たちにむけた絵やメッセージを書いてご送付ください。いただいたものは大切にスクールコーンと合わせて被災地の子供たちへ届けます。日本中、世界中のみんなからの温かいメッセージとエールを送りましょう。“gambatte japan！”

送付先：ページ下の ”iContact Information”をクリックしてください。そこに記載の住所(Andreas Baller)宛にご送付ください。

皆様からの「もっとこんなことをしたら？」の声、ご意見・ご感想等、ぜひお寄せください。→ Contact Information

その他、おもちゃになるような会社の販促グッズ等無料でご提供いただけるものがあれば、

スクールコーンの中身として詰めさせていただきます。

その場合もEmailでご連絡ください。郵送方法等について、ご相談させていただきます。

Arigato, Thanks and Merci for all your support in advance.

送付先：ページ下の ”Contact Information”をクリックしてください。そこに記載の住所(Andreas Baller)宛にご送付ください。

皆さまからの募金は、ドイツから届くコーンの中に詰めるお菓子類、文房具購入のため、また被災地への輸送資金にあてさせていただきます。

Support in JAPAN
-国内でのサポートのお願い-

世界中のサポーターからの心のこもった募金・絵やメッセージ・絵はがきを、カタチにして子供たちの手に届けるまでのお手伝いをしてくださる方も募集しています。
お気軽にEmailにてご連絡ください。(日本語でも構いません)
＊コーンを詰める、アルバムを作る等々のお手伝いをしてくださる方 (作業の場所は東京都内の予定です。)
＊被災地周辺で、このような支援を必要としている小学校をご存知の方
＊このプロジェクトにご賛同いただける仲間を見つける方法をご存知の方
どんなカタチのどんなサポートも、私たちの支えになり、子供たちの笑顔につながります。
国際交流の場として参加していただくのも大歓迎です！
より多くの皆さまと、このプロジェクトを通して出会えることを楽しみにしています。

連絡先：ページ下の ”iContact Information”をクリックしてください。そこに記載のEmail(Andreas Baller)宛にご連絡ください。

ひとりひとりのちからで

世界の学校から

その他にもできること

国内でのサポートのお願い